Catéchèse : Ecoutez le chant de l'Exsultet

Chaque année, la grande Vigile de Pâques s’ouvre avec la bénédiction du feu nouveau auquel est allumé le cierge pascal. En cette nuit sainte qui s'illumine de mille feux, éclate alors la joie de la Résurrection du Christ, vibrante, à travers le chant de l’Esxultet ! « Ô nuit de vrai bonheur, toi seule as pu connaître cette heure… »


Ecoutez ce chant en entier ( 6 mn 27 )
© Edition de l'Abbaye de Sylvanès : http://www.sylvanes.com/

Voir le diaporama musical >>>
(1 mn 30)



Le Christ est ressuscité...

Qu'exulte de joie dans le ciel la multitude des anges
chantez serviteurs de Dieu et que retentisse la trompette triomphale
pour la victoire du grand Roi.

Réjouis-toi, ô notre terre, resplendissante d'une lumière éclatante,
car il t'a prise en sa clarté et son règne a dissipé ta nuit.

Réjouis-toi, Eglise notre mère, toute remplie de sa splendeur,
et que résonne l'acclamation du peuple des fils de Dieu !

Unissez, frères bien-aimés, votre voix à la mienne
pour que je chante en votre nom,
la merveilleuse lumière du Christ ressuscité !

Le Seigneur soit avec vous ! Et avec votre esprit !
Elevons notre coeur ! Nous le tournons vers le Seigneur !
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu ! Cela est juste et bon !

Vraiment il est juste et bon de proclamer à pleine voix ta louange,
Dieu invisible, Père tout-puissant
et de chanter ton Fils Bien Aimé, Jésus-Christ, notre Seigneur.

C'est lui qui a payé pour nous la dette encourue par Adam notre père
et qui a détruit en son sang la condamnation de l'ancien péché.

Car voici la fête de la Pâque, où l'Agneau véritable est immolé pour nous.

Voici la nuit où tu tiras de l'Egypte nos pères,
les enfants d'Israël et leur a fait passer la mer Rouge à pied sec,
nuit où le feu de la nuée lumineuse a repoussé les ténèbres du péché.

O Nuit qui nous rend à la grâce et nous ouvre la communion des saints,
Nuit où le Christ, brisant les liens de la mort, s'est relevé victorieux des Enfers.
Heureuse faute d'Adam qui nous a valu un tel rédempteur.

O Nuit qui seule a pu connaître le temps et l'heure
où le Christ est sorti vivant du séjour des morts !
O Nuit dont il est écrit : "La nuit comme le jour illumine,
la ténèbre autour de moi devient lumière pour ma joie !"

O Nuit bienheureuse, où se rejoignent le ciel et la terre,
où s'unissent l'homme et Dieu !

Dans la grâce de cette nuit, accueille, Père très saint,
le sacrifice du soir de cette flamme que l'Eglise t'offre par nos mains ;
permets que ce cierge pascal consacré à ton Nom,
brûle sans déclin en cette nuit et qu'il joigne sa clarté à celle des étoiles.

Qu'il brûle encore quand se lèvera l'astre du matin,
celui qui ne connaît pas de couchant : le Christ ressuscité
revenu des Enfers qui répand sur les hommes sa lumière et sa paix.
Garde ton peuple, nous t'en prions, ô notre Père, dans la joie de ces fêtes pascales !

Par Jésus-Christ ton Fils, notre Seigneur, qui par la puissance de l'Esprit
s'est relevé d'entre les morts et règne près de toi
pour les siècles des siècles ! Alleluia ! Amen !

 

Cette oeuvre est extraite du CD "EXSULTET" des éditions de l'Abbaye de Sylvanès. Vous pouvez vous le procurer sur la boutique en ligne : http://www.sylvanes.com/

Préparer la messe de dimanche prochain ou d’une autre date
Dimanche de Pâques : la Résurrection du Seigneur - Année A

Suggestions de chants pour cette célébration

Dimanche de Pâques : la Résurrection du Seigneur

Particularités de la messe du jour de Pâques : le rite pénitentiel peut être remplacé par la bénédiction et l’aspersion d’eau. Le missel prévoit aussi de chanter la séquence de Pâques (après la seconde lecture et avant l'acclamation de l'Evangile).
En savoir plus...

  • Voir les lectures de la messe (AELF)
  • Repères liturgiques
  • Préparer la liturgie du Vendredi Saint
    célébration de la Passion et de la Mort du Seigneur - Année A

    Suggestions de chants pour cette célébration

    Vendredi Saint : célébration de la Passion et de la Mort du Seigneur

    Dans la célébration de la Passion, c’est la gloire de la Croix qui éclate, plus encore que les humiliations de la Passion, car l’Eglise ne commémore pas la mort du Seigneur sans faire mémoire, en même temps, de sa résurrection
    En savoir plus...

  • Voir les lectures de la messe (AELF)
  • Repères liturgiques
  • Préparer la messe de la
    Vigile Pascale - Année A

    Suggestions de chants pour cette célébration

    Vigile Pascale

    La célébration annuelle de la mort et de la résurrection du Christ culmine dans la Nuit pascale, « nuit où le Christ, brisant les liens de la mort, s’est relevé, victorieux, des enfers. » Cette assemblée liturgique est, selon le mot de saint Augustin, « la mère de toutes les veillées ».
    En savoir plus...

    Le Chant de l'Exultet : à voir et à entendre !

  • Voir les lectures de la messe (AELF)
  • Repères liturgiques
  • Vivre la Semaine Sainte

    Catéchèses

    • La messe chrismale
      Par aiderpretres.fr

    • La Vénération de la Croix
      Par aiderpretres.fr

    • Marie au pied de la Croix
      Par le Cardinal Renard, Archevêque de Lyon (+)

    Parmi les chants...

    Vivre le Temps Pascal

    Prières

    • Regina Coeli
      Par anonyme

    • Te Deum
      Par Anonyme

    Catéchèses

    • Voici l'Agneau de Dieu !
      Par aiderpretres.fr

    • Pourquoi chercher parmi les morts ?
      Par M. Philippe Bonnichon

    Parmi les chants...

    Apprendre des chants voix par voix sur mobiles et tablettes

    Les partitions Finale vous permettent d'apprendre des chants voix par voix... mais uniquement sur votre ordinateur (PC ou Mac).

    Depuis le 1er octobre 2019, vous pouvez répéter les chants aussi sur votre mobile ou tablette grâce aux partitions MusicXML disponibles sur ce site !

    Installez l'application gratuite PhonicScore pour Android ou Practice Bird Pro pour iOS.
    Si ces applications ne vous convenaient pas, les applications suivantes savent aussi proposer gratuitement la lecture des fichiers MusicXml : Notation Pad-Sheet Music Score, Flat: Éditeur de partitions, piaScore, Blackbinder - Sheet Reader

    Télécharger l'une des partitions MusicXML de ce site. Voir la vidéo : Télécharger des partitions MusicXML sur aiderpretres.fr

    Regardez la vidéo tutoriel : comment utiliser PhonicScore

    Besoin d'aide ?



    We have more and more non-French speaking visitors on our site. This is why we wanted to offer, as far as our abilities allow us to do so, assistance for all those of you who wish to communicate with us in English, whether regarding our website's support or for questions about the way it works.
    Our team of volunteers is still very small, and we will do our best to answer you as quickly as possible ... but we hope for your indulgence if the response time seems a little long !

    We hope you enjoy your visit on aiderpretres.fr. God bless you !

    Vous souhaitez une présentation des services aux paroisses (préparer une célébration, répertoire choral, prières, etc) dans votre paroisse ?
    Un de nos animateurs se déplace bénévolement pour vous proposer une démonstration des fonctionnalités de notre site, dans une rayon de 60km autour de Versailles ou Rambouillet (78)
    Pour le bon déroulement de la présentation, prévoyez environ 1h dans une salle disposant d'un accès internet et d'un espace pour projeter le site sur écran (mur, toile).

    Contactez-nous !